Translations by Pascal de Bruijn
Pascal de Bruijn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 670. |
_Tag Icons
|
|
| 2009-08-11 |
Labeliconen
|
|
| 673. |
_Timeline
|
|
| 2009-08-11 |
_Tijdlijn tonen
|
|
| 674. |
_Toolbar
|
|
| 2009-08-11 |
_Werkbalk tonen
|
|
| 682. |
at
after
between
|
|
| 2009-08-11 |
tijdens
na afloop
tussen
|
|
| 690. |
_CD...
|
|
| 2009-08-11 |
_CD...
|
|
| 705. |
_Flickr...
|
|
| 2009-08-11 |
_Flickr...
|
|
| 723. |
Export tag _hierarchy
|
|
| 2009-08-11 |
Exporteer label hierarchie
|
|
| 725. |
Ignore _top level tags
|
|
| 2009-08-11 |
Negeer hoogste niveau labels
|
|
| 759. |
Invalid Gallery name
|
|
| 2009-08-11 |
Onjuiste gallerienaam: {0}
|
|
| 787. |
Error while creating Album
|
|
| 2009-08-11 |
Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het album
|
|
| 788. |
The following error was encountered while attempting to create an album: {0}
|
|
| 2009-08-11 |
Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van album: {0}
|
|
| 789. |
{0} Sent
|
|
| 2009-08-11 |
{0} Verzonden
|
|
| 790. |
{0} of approx. {1}
|
|
| 2009-08-11 |
{0} van ongeveer {1}
|
|
