|
|
18.
|
|
|
The uninstallation failed!
|
|
|
|
|
Atinstalēšana neizdevās!
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Operācija neizdevas!
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:447
|
|
|
38.
|
|
|
_Unselect All
|
|
|
|
|
Neizvēlēties _visu
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Atiezīmēt _visu
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinInstallDialog.cs:247
|
|
|
39.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
_Izvēlēties visu
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Iezīmēt _Visu
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:18
|
|
|
62.
|
|
|
(provided by {0})
|
|
|
|
|
(nodrošina {0})
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
(nodrošināts {0})
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins.Description/AssemblyDependency.cs:79
|
|
|
67.
|
|
|
F-Spot Photo Viewer
|
|
|
|
|
F-Spot fotogrāfiju skatītājs
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
F-Spot bilžu skatītājs
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Photo Viewer
|
|
|
|
|
Fotogrāfiju skatītājs
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Bilžu skatītājs
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:3
|
|
|
72.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
|
|
Sakārtojiet un izbaudiet savas fotogrāfijas, kā arī dalieties tajās ar draugiem
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
| In upstream: |
|
Sarīkojoiet, baudiet un dalaties ar savām bildem
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:3
|
|
|
73.
|
|
|
No image loaded.
|
|
|
|
|
Attēls nav ielādēts.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Nav ielādēts attēls.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
Unsupported image type for saving.
|
|
|
|
|
Neatbalstīts faila formāts saglabāšanai.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Neuzturams attēla tips saglabāšanai.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
77.
|
|
|
the type of interpolation to use
|
|
|
|
|
izmantojamais interpolācijas tips
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Interpolācijas tips izmantošanai
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
