Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
14 of 4 results
561.
None
Title
Filename
Date
Photo Details
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nėra
Pavadinimas
Failo pavadinimas
Data
Fotografijos detalės
Translated by Eglė
Reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Nėra
Pavadinimas
Rinkmenos pavadinimas
Data
Fotografijos informacija
Suggested by Žygimantas Beručka
566.
Original size (possible very large file size)
Originalus dydis (galimas labai didelis failas)
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Originalus dydis (galimai labai didelis rinkmenos dydis)
Suggested by Žygimantas Beručka
Shared:
Originalus dydis (gali būti labai didelis failo dydis)
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/mail_dialog.ui.h:18
583.
Select the camera from which you want to transfer files
Pasirinkite fotoaparatą iš kurio norite perkelti failus
Translated by Eglė
Reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Pasirinkite fotoaparatą, iš kurio norite perkelti rinkmenas
Suggested by Žygimantas Beručka
Shared:
Pasirinkite fotoaparatą, iš kurio norite perkelti failus
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../src/f-spot.glade.h:170
611.
Write _metadata to file
Rašyti _metaduomenis į failą
Translated by Eglė
Reviewed by Žygimantas Beručka
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Johnsonas, Mantas Kriaučiūnas, Žygimantas Beručka.