|
|
32.
|
|
|
<b>Select the extensions to install and click on Next</b>
|
|
|
|
|
<b>Vali millised lisad paigaldada ja klõpsa nupul Edasi</b>
|
|
Translated by
mahfiaz
|
| Shared: |
|
<b>Vali, millised lisad paigaldada ja klõpsa nupul edasi</b>
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinInstallDialog.cs:136
|
|
|
67.
|
|
|
F-Spot Photo Viewer
|
|
|
|
|
F-Spot fotoalbum
|
|
Translated by
Priit Laes
|
| Shared: |
|
F-Spot fotovaatur
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:2
|
|
|
251.
|
|
|
View photos fullscreen
|
|
|
|
|
Kuva täisekraanvaates
|
|
Translated by
mahfiaz
|
| Shared: |
|
Fotode näitamine üle kogu ekraani
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:314
../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:89
|
|
|
521.
|
|
|
Cancel, do not change the current timeline.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Loobu, ära muuda praegust ajajoont.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/DateRangeDialog.ui.h:4
|
|
|
560.
|
|
|
No _image
|
|
|
|
|
Ilma _pildita
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/EditTagIconDialog.ui.h:7
|
|
|
663.
|
|
|
_Select Import Rolls...
|
|
|
|
|
_Vali filmirullid...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
| Shared: |
|
_Impordirullide valimine...
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:64
|
|
|
673.
|
|
|
_Timeline
|
|
|
|
|
_Ajajoon
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:72
|
