Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
18 of 8 results
107.
Reparented
Reparented ({0})
Reparented
Translated by Kostas Papadimas
(no translation yet)
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/Core/Photo.cs:417
110.
Modified in {1}
Modified in {1} ({0})
Τροποποιήθηκε στο {1}
Translated by Kostas Papadimas
(no translation yet)
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/PhotoStore.cs:386
701.
Size of the exported selection :
(no translation yet)
Located in ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:6
746.
Create standalone _web gallery
(no translation yet)
Translated by Stathis Kamperis
In upstream:
Δημιουργήστε συλλογή για το _διαδίκτυο
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:6
755.
The gallery URL entry does not appear to be a valid URL
(no translation yet)
Translated by Stathis Kamperis
In upstream:
Το URL του Gallery δεν είναι ένα έγκυρο URL
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:393
758.
(TopLevel)
(no translation yet)
Translated by Stathis Kamperis
In upstream:
(Αρχικό επίπεδο)
Suggested by Iain Lane
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:529
793.
Available space :
(no translation yet)
Located in ../extensions/PicasaWebExport/PicasaWebExport.cs:776
794.
<small>The selected album has a limit of {0} pictures,
which would be passed with the current selection of {1} images</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../extensions/PicasaWebExport/PicasaWebExport.cs:893
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Epirotes, Iain Lane, Kostas Papadimas, Nick Andrik, Stathis Kamperis, Thanos Lefteris, hedgehog, simonthd.