Translations by Mykas0
Mykas0 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 701. |
Contrast
|
|
| 2012-06-04 |
Contraste
|
|
| 737. |
Saturation
|
|
| 2012-06-04 |
Saturação
|
|
| 809. |
sRGB
|
|
| 2012-06-04 |
sRGB
|
|
| 810. |
Adobe RGB
|
|
| 2012-06-04 |
Adobe RGB
|
|
| 823. |
Average
|
|
| 2012-06-04 |
Médio
|
|
| 825. |
Spot
|
|
| 2012-06-04 |
Ponto
|
|
| 828. |
Partial
|
|
| 2012-06-04 |
Parcial
|
|
| 831. |
Fluorescent
|
|
| 2012-06-04 |
Fluorescente
|
|
| 832. |
Tungsten
|
|
| 2012-06-04 |
Tungsténio
|
|
| 835. |
Shade
|
|
| 2012-06-04 |
Sombra
|
|
| 866. |
Landscape
|
|
| 2012-06-04 |
Paisagem
|
|
| 879. |
Macro
|
|
| 2012-06-04 |
Macro
|
|
| 1250. |
Auto
|
|
| 2012-06-04 |
Automático
|
|
| 1253. |
Other
|
|
| 2012-06-04 |
Outro
|
|
| 1293. |
Low
|
|
| 2012-06-04 |
Baixo
|
|
| 1294. |
High
|
|
| 2012-06-04 |
Alto
|
|
| 1430. |
Infinity
|
|
| 2012-06-04 |
Infinito
|
|
| 1574. |
Red-eye
|
|
| 2012-06-04 |
Olhos vermelhos
|
|
| 1580. |
Continuous
|
|
| 2012-06-04 |
Contínuo
|
|
| 1581. |
Movie
|
|
| 2012-06-04 |
Filme
|
|
| 1583. |
Continuous, low
|
|
| 2012-06-04 |
Contínuo, baixo
|
|
| 1584. |
Continuous, high
|
|
| 2012-06-04 |
Contínuo, alto
|
|
| 1600. |
Night Scene
|
|
| 2012-06-04 |
Cena Nocturna
|
|
| 1610. |
Super macro
|
|
| 2012-06-04 |
Super macro
|
|
| 1614. |
Beach
|
|
| 2012-06-04 |
Praia
|
|
| 1615. |
Underwater
|
|
| 2012-06-04 |
Subaquático
|
|
| 1616. |
Snow
|
|
| 2012-06-04 |
Neve
|
|
| 1617. |
Kids & pets
|
|
| 2012-06-04 |
Crianças & animais
|
|
| 1619. |
Digital macro
|
|
| 2012-06-04 |
Macro digital
|
|
| 1620. |
My Colors
|
|
| 2012-06-04 |
As Minhas Cores
|
|
| 1622. |
n/a
|
|
| 2012-06-04 |
n/d
|
|
| 1628. |
Very close
|
|
| 2012-06-04 |
Muito perto
|
|
| 1634. |
Auto-selected
|
|
| 2012-06-04 |
Selecção automática
|
|
| 1635. |
Right
|
|
| 2012-06-04 |
Direita
|
|
| 1636. |
Center
|
|
| 2012-06-04 |
Centro
|
|
| 1637. |
Left
|
|
| 2012-06-04 |
Esquerda
|
|
| 1644. |
A-DEP
|
|
| 2012-06-04 |
A-DEP
|
|
| 1645. |
M-DEP
|
|
| 2012-06-04 |
M-DEP
|
|
| 1649. |
TTL
|
|
| 2012-06-04 |
TTL
|
|
| 1650. |
A-TTL
|
|
| 2012-06-04 |
A-TTL
|
|
| 1651. |
E-TTL
|
|
| 2012-06-04 |
E-TTL
|
|
| 1661. |
Smooth
|
|
| 2012-06-04 |
Suave
|
|
| 1662. |
B&W
|
|
| 2012-06-04 |
P&B
|
|
| 1663. |
Custom
|
|
| 2012-06-04 |
Personalizado
|
|
| 1667. |
Quality
|
|
| 2012-06-04 |
Qualidade
|
|
| 1674. |
Image Size
|
|
| 2012-06-04 |
Tamanho da Imagem
|
|
| 1676. |
Easy Mode
|
|
| 2012-06-04 |
Modo Fácil
|
|
| 1678. |
Digital Zoom
|
|
| 2012-06-04 |
Zoom Digital
|
|
| 1679. |
Digital zoom
|
|
| 2012-06-04 |
Zoom digital
|
|
| 1686. |
Focus Type
|
|
| 2012-06-04 |
Tipo de Foco
|
|
