Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 2688 results
1.
Failed to open the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Απέτυχε το άνοιγμα του αρχείου
Translated by trix on 2013-03-31
Reviewed by tzem on 2013-04-01
Located in src/actions.cpp:253 src/actions.cpp:486 src/actions.cpp:699 src/actions.cpp:716 src/actions.cpp:761 src/actions.cpp:851 src/actions.cpp:994 src/actions.cpp:1036 src/actions.cpp:1105 src/actions.cpp:1147 src/actions.cpp:1152 src/actions.cpp:1172 src/actions.cpp:1177 src/actions.cpp:1209 src/actions.cpp:1452 src/actions.cpp:1588 src/actions.cpp:1653 src/actions.cpp:1821
2.
No Exif data found in the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Δεν βρέθηκαν δεδομένα Exif στο αρχείο
Translated by trix on 2013-03-31
Reviewed by tzem on 2013-04-01
Located in src/actions.cpp:283 src/actions.cpp:513 src/actions.cpp:774 src/actions.cpp:1003 src/actions.cpp:1465 src/actions.cpp:1601 src/actions.cpp:1666
3.
File name
Όνομα αρχείου
Translated and reviewed by tzem on 2012-04-14
Located in src/actions.cpp:263
4.
File size
Μέγεθος αρχείου
Translated and reviewed by tzem on 2012-04-14
Located in src/actions.cpp:269
5.
Bytes
Bytes
Translated and reviewed by tzem on 2012-04-14
Located in src/actions.cpp:270 src/actions.cpp:422 src/actions.cpp:1020
6.
Camera make
(no translation yet)
Located in src/actions.cpp:288
7.
Camera model
Μοντέλο κάμερας
Translated and reviewed by tzem on 2012-04-14
Located in src/actions.cpp:291
8.
Image timestamp
Σήμανσης χρόνου της εικόνας
Translated by tzem on 2012-07-18
Reviewed by tzem on 2012-07-18
Located in src/actions.cpp:294
9.
Image number
Αριθμός εικόνας
Translated by Vasilis Dimitriou on 2012-05-17
Reviewed by tzem on 2012-07-18
Located in src/actions.cpp:298 src/minoltamn.cpp:805 src/minoltamn.cpp:812 src/minoltamn.cpp:1066
10.
Exposure time
Χρόνος έκθεσης
Translated and reviewed by tzem on 2012-04-14
Located in src/actions.cpp:303 src/minoltamn.cpp:515 src/minoltamn.cpp:798 src/minoltamn.cpp:1024 src/minoltamn.cpp:1368 src/pentaxmn.cpp:1129 src/pentaxmn.cpp:1130
110 of 2688 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filippos Kolyvas, George Fragos, Kostantinos Koumaniotis, Spiros Katsas, Vasilis Dimitriou, trix, tzem.