Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
14 of 4 results
1269.
%d day before appointment
%d days before appointment
%d dzień przed terminem
Translated by smalolepszy
Reviewed by Wadim Dziedzic
In upstream:
dzień przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
%d dni przed terminem
Translated by smalolepszy
Reviewed by Wadim Dziedzic
In upstream:
%d dni przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
%d dni przed terminem
Translated by smalolepszy
Reviewed by Wadim Dziedzic
In upstream:
%d dni przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3053
1270.
%d hour before appointment
%d hours before appointment
%d godzinę przed terminem
Translated by smalolepszy
Reviewed by Wadim Dziedzic
In upstream:
godzinę przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
%d godziny przed terminem
Translated by smalolepszy
Reviewed by Wadim Dziedzic
In upstream:
%d godziny przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
%d godzin przed terminem
Translated by smalolepszy
Reviewed by Wadim Dziedzic
In upstream:
%d godzin przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3059
1271.
%d minute before appointment
%d minutes before appointment
%d minutę przed spotkaniem
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
minutę przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
%d minuty przed spotkaniem
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
%d minuty przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
%d minut przed spotkaniem
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
%d minut przed spotkaniem
Suggested by Wadim Dziedzic
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3065
3971.
translator-credits
The translator-credits string is for translators to list
* per-language credits for translation, displayed in the
* about dialog.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Wadim Dziedzic
In upstream:
GNOME PL Team <gnome-l10n@lists.aviary.pl>
Suggested by Wadim Dziedzic
Located in ../shell/e-shell-window-commands.c:746
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Zablotny, GNOME PL Team, Krzysztof Janowski, Krzysztof Wyszyński, Mateusz Tybura, Patryk Wychowaniec, Piotr Galiszewski, Rafał Widełka, Szymon 'simpo' Porwolik, Szymon Zielonka, TSr, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, eeree, neutrico, smalolepszy, wadim dziedzic.