|
1269.
|
|
|
%d day before appointment
|
|
|
%d days before appointment
|
|
|
|
%d dzień przed terminem
|
|
Translated by
smalolepszy
|
|
Reviewed by
Wadim Dziedzic
|
In upstream: |
|
dzień przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
%d dni przed terminem
|
|
Translated by
smalolepszy
|
|
Reviewed by
Wadim Dziedzic
|
In upstream: |
|
%d dni przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
%d dni przed terminem
|
|
Translated by
smalolepszy
|
|
Reviewed by
Wadim Dziedzic
|
In upstream: |
|
%d dni przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3053
|
|
1270.
|
|
|
%d hour before appointment
|
|
|
%d hours before appointment
|
|
|
|
%d godzinę przed terminem
|
|
Translated by
smalolepszy
|
|
Reviewed by
Wadim Dziedzic
|
In upstream: |
|
godzinę przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
%d godziny przed terminem
|
|
Translated by
smalolepszy
|
|
Reviewed by
Wadim Dziedzic
|
In upstream: |
|
%d godziny przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
%d godzin przed terminem
|
|
Translated by
smalolepszy
|
|
Reviewed by
Wadim Dziedzic
|
In upstream: |
|
%d godzin przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3059
|
|
1271.
|
|
|
%d minute before appointment
|
|
|
%d minutes before appointment
|
|
|
|
%d minutę przed spotkaniem
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
In upstream: |
|
minutę przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
%d minuty przed spotkaniem
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
In upstream: |
|
%d minuty przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
%d minut przed spotkaniem
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
In upstream: |
|
%d minut przed spotkaniem
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3065
|
|
3971.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
The translator-credits string is for translators to list
* per-language credits for translation, displayed in the
* about dialog.
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Wadim Dziedzic
|
In upstream: |
|
GNOME PL Team <gnome-l10n@lists.aviary.pl>
|
|
|
Suggested by
Wadim Dziedzic
|
|
Located in
../shell/e-shell-window-commands.c:746
|