Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
13 of 3 results
24.
Work Week View: %s. %s
To translators: First %s is the week, for example "July 10th -
July 14th, 2006". Second %s is the number of events in this work
week, for example "It has %d event/events." or  "It has no events."
Paparan Minggu Kerja: %s. %s
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
In upstream:
Paparan Minggu Kerja
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../a11y/calendar/ea-day-view.c:162
38.
Month View: %s. %s
Paparan Bulan: %s. %s
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
In upstream:
Paparan Bulan
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../a11y/calendar/ea-week-view.c:157
3971.
translator-credits
The translator-credits string is for translators to list
* per-language credits for translation, displayed in the
* about dialog.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
In upstream:
MIMOS OpenSource
Hasbullah Bin Pit
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../shell/e-shell-window-commands.c:746
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit.