Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 11 results
761.
There is one other contact.
There are %d other contacts.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
기타 연락처 %d개.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../addressbook/gui/widgets/eab-vcard-control.c:143
1211.
Attached message
%d attached messages
translators, this count will always be >1
(no translation yet)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
첨부한 메세지 %d
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:214 ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:387 ../composer/e-msg-composer.c:2855 ../composer/e-msg-composer.c:3037
1474.
Every year
Every %d years
(no translation yet)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
%d년마다
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:863
2187.
Read and write emails
(no translation yet)
Located in ../debian/evolution-mail.desktop.in.h:2
2212.
1 second ago
%d seconds ago
(no translation yet)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
%d초 전
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../filter/filter-datespec.c:80
2214.
1 minute ago
%d minutes ago
(no translation yet)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
%d분 전
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../filter/filter-datespec.c:81
2220.
1 week ago
%d weeks ago
(no translation yet)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
%d주 전
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../filter/filter-datespec.c:84
2224.
1 year ago
%d years ago
(no translation yet)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
%d년 전
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../filter/filter-datespec.c:86
2398.
''
(no translation yet)
Located in ../mail/em-folder-browser.c:773
3258.
Bogofilter junk plugin
(no translation yet)
Located in ../plugins/bogo-junk-plugin/org-gnome-bogo-junk-plugin.eplug.xml.h:2
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Eunju Kim, JParker.