Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
15 of 5 results
949.
No summary available.
Ei yhteenvetoa saatavilla
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1470 ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1593
950.
No description available.
Ei kuvausta saatavilla
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1479 ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1481
951.
No location information available.
Ei sijaintitietoja saatavilla
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1489
3259.
Filters junk messages using Bogofilter.
Suodattaa roskaposteja käyttäen bogofilteriä.
Translated by Ilkka Tuohela
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../plugins/bogo-junk-plugin/org-gnome-bogo-junk-plugin.eplug.xml.h:3
4607.
Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone.
Use the right mouse button to zoom out.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lähennä kartalla vasemmalla hiiren napilla haluamallesi alueelle ja valitse aikavyöhyke.
Loitonna kartalla oikealla hiiren napilla.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:6
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Marko Kervinen, Timo Jyrinki, burp.