Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 912 results
4.
current address book folder %s has %d card
current address book folder %s has %d cards
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:162
22.
It has %d event.
It has %d events.
To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July
10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
%Id رویداد دارد.
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
(no translation yet)
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../a11y/calendar/ea-day-view.c:151 ../a11y/calendar/ea-week-view.c:150
62.
Toggle Attachment Bar
(no translation yet)
Located in ../a11y/widgets/ea-expander.c:40
63.
activate
(no translation yet)
Located in ../a11y/widgets/ea-expander.c:50
64.
'{0}' is a read-only address book source. Switch to Contacts View and highlight an address book that can accept contacts.
For Translators: {0} is the name of the address book source
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:2
67.
Cannot add new contact
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:5
73.
Currently you can access only GroupWise System Address Book from Evolution. Please use some other GroupWise mail client once, to get your GroupWise Frequent Contacts and Groupwise Personal Contacts folders.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
78.
Failed to delete contact
Unknown error
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16 ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1716
81.
Permission Denied.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
102.
_Do not save
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
110 of 912 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elnaz Sarbar, Meelad Zakaria.