Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 21 results
197.
Search Filter
Filtr hledání
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:26
201.
Search filter is the type of the objects searched for, while performing the search. If this is not modified, by default search will be performed on objectclass of the type "person".
Vyhledávací filtr jsou typy objektů pro vyhledávání. Nejsou-li tyto objekty upravovány, vyhledávání bude prováděno s pomocí výchozí typu objectclass "person".
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:30
770.
Mozilla CSV and Tab Importer
Importér Mozilla CSV a Tab
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:836
932.
Evolution's Memos component
Komponenta Poznámky Evolution
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:9
952.
You have %d alarms
Máte %d alarmů
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1533
1012.
Show categories field in the event/meeting/task editor
Zobrazovat pole kategorií v editoru události/úkolu/schůzky
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:50
1017.
Show timezone field in the event/meeting editor
Zobrazovat pole časového pásma v editoru události/úkolu/schůzky
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:55
1018.
Show type field in the event/task/meeting editor
Zobrazovat pole typu v editoru události/úkolu/schůzky
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:56
1043.
Whether to show role field in the event/task/meeting editor
Jestli zobrazovat pole funkce v editoru událost/úkol/schůzka
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:83
1047.
Whether to show type field in the event/task/meeting editor
Jestli zobrazovat pole typ v editoru událost/úkol/schůzka
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Jakub Friedl
Located in ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:87
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukas Novotny, Michal Maňas, Petr Kovar, Petr Tomeš, Phoenix, SmEjDiL, Vojtěch Smejkal, dwori, triceo, václav čermák.