|
5.
|
|
|
Open
|
|
|
|
খোলো
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
খুলুন
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../a11y/addressbook/ea-minicard.c:31
../ui/evolution-message-composer.xml.h:13
|
|
8.
|
|
|
evolution minicard
|
|
|
|
ইভলুশন মিনিকার্ড
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution মিনিকার্ড
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../a11y/addressbook/ea-minicard.c:168
|
|
2186.
|
|
|
Evolution Mail
|
|
|
|
ইভলুশন মেইল
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution Mail
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../debian/evolution-mail.desktop.in.h:1
../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:5
|
|
2189.
|
|
|
Evolution Warning
|
|
|
|
ইভলুশনের সতর্কবাণী
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution Warning
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-error.c:88 ../e-util/e-error.c:89 ../e-util/e-error.c:127
|
|
2190.
|
|
|
Evolution Information
|
|
|
|
ইভলুশন সংক্রান্ত তথ্য
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution সংক্রান্ত তথ্য
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-error.c:126
|
|
2213.
|
|
|
1 second in the future
|
|
|
%d seconds in the future
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
১ সেকেন্ড পরে
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-datespec.c:80
|
|
2215.
|
|
|
1 minute in the future
|
|
|
%d minutes in the future
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
১ মিনিট পরে
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-datespec.c:81
|
|
2217.
|
|
|
1 hour in the future
|
|
|
%d hours in the future
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
১ ঘন্টা পরে
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-datespec.c:82
|
|
2221.
|
|
|
1 week in the future
|
|
|
%d weeks in the future
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
১ সপ্তাহ পরে
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-datespec.c:84
|
|
2279.
|
|
|
Evolution Mail component
|
|
|
|
ইভলুশন মেইল কম্পোনেন্ট
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution মেইল কম্পোনেন্ট
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:7
|