|
1.
|
|
|
evolution addressbook
|
|
|
|
ইভলুশন ঠিকানাবই
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution ঠিকানাবই
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../a11y/addressbook/ea-addressbook-view.c:94
../a11y/addressbook/ea-addressbook-view.c:103
../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:179
|
|
5.
|
|
|
Open
|
|
|
|
খোলো
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
খুলুন
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../a11y/addressbook/ea-minicard.c:31
../ui/evolution-message-composer.xml.h:13
|
|
8.
|
|
|
evolution minicard
|
|
|
|
ইভলুশন মিনিকার্ড
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution মিনিকার্ড
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../a11y/addressbook/ea-minicard.c:168
|
|
2182.
|
|
|
Groupware Suite
|
|
|
|
গ্রুপওয়্যার স্যুট
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Groupware Suite
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/evolution.desktop.in.in.h:2 ../shell/e-shell-window-commands.c:755
|
|
2186.
|
|
|
Evolution Mail
|
|
|
|
ইভলুশন মেইল
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution Mail
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../debian/evolution-mail.desktop.in.h:1
../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:5
|
|
2188.
|
|
|
Evolution Error
|
|
|
|
ইভলুশনের সমস্যা
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution-র সমস্যা
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-error.c:86 ../e-util/e-error.c:87 ../e-util/e-error.c:129
|
|
2189.
|
|
|
Evolution Warning
|
|
|
|
ইভলুশনের সতর্কবাণী
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution Warning
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-error.c:88 ../e-util/e-error.c:89 ../e-util/e-error.c:127
|
|
2190.
|
|
|
Evolution Information
|
|
|
|
ইভলুশন সংক্রান্ত তথ্য
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution সংক্রান্ত তথ্য
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-error.c:126
|
|
2191.
|
|
|
Evolution Query
|
|
|
|
ইভলুশন কোয়েরি
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
ইভোলিউশন কোয়েরি
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-error.c:128
|
|
2278.
|
|
|
Evolution Mail accounts configuration control
|
|
|
|
ইভলুশন মেইল অ্যাকাউন্ট কনফিগারেশন নিয়ন্ত্রন
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
runa
|
In upstream: |
|
Evolution মেইল অ্যাকাউন্ট কনফিগারেশন নিয়ন্ত্রন
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:6
|