Translations by Denis Bisaro
Denis Bisaro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
433. |
Please enter the %s password for %s on host %s.
|
|
2008-02-01 |
Entrez le %s mot de passe pour %s sur l'hôte %s
|
|
598. |
Always check for new mail in this folder
|
|
2008-02-01 |
Vérifiez toujours vos nouveaux mails dans ce dossier
|
|
710. |
_Apply filters to new messages in INBOX
|
|
2008-02-01 |
_Applique les filtres aux nouveaux messages dans INBOX
|
|
770. |
Detected a corrupt mbox file or an invalid 'From' header
|
|
2008-02-01 |
Fichier mbox corrompu ou en-tête 'From' invalide détecté
|
|
772. |
Folder %s cannot be opened: %s
|
|
2008-02-01 |
Le dossier %s ne peut pas être ouvert: %s
|
|
830. |
_Leave messages on server
|
|
2008-02-01 |
_Laisse les messages sur le serveur
|
|
831. |
_Delete after %s day(s)
|
|
2008-02-01 |
_Efface après %s jours
|
|
832. |
Disable _support for all POP3 extensions
|
|
2008-02-01 |
Enleve le suports de toutes les extensions POP3
|
|
955. |
%H%M
|
|
2008-02-01 |
%H%M
|
|
975. |
<b>Co_ntacts</b>
|
|
2008-02-01 |
<b>Contacts</b>
|
|
977. |
Address B_ook:
|
|
2008-02-01 |
Carnet d'adresses
|
|
979. |
Cate_gory:
|
|
2008-02-01 |
Catégorie
|
|
1040. |
Color Info
|
|
2008-02-01 |
Information sur la Couleur
|
|
1041. |
The color to render
|
|
2008-02-01 |
Couleur à afficher
|