Ubuntu
evms package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evms”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2061 → 2066 of 2066 results First • • Next • Last
2061.
"%s" command failed with error code %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evms_query.c:1336
2062.
The EVMS daemon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evmsd.c:55
2063.
[-d debug_level, --debug-level debug_level]
debug_level = [0-9] |
[[critical | serious | error | warning | default |
details | entry_exit | debug | extra | everything]]
[-l log-file-name]
[-q] quiet mode
[-v] verbose mode
[-h | -? | --help]
display this help
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evmsd.c:57
2064.
%s: Opening the EVMS Engine in daemon mode...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evmsd.c:204
2065.
%s: The EVMS daemon is running.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evmsd.c:212
2066.
%s: Exit semaphore posted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/utils/evmsd.c:226
2061 → 2066 of 2066 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.