Browsing Japanese translation

143 of 292 results
143.
This document is locked and can only be read by entering the correct password.
この文書は鍵がかかっているので、適切なパスワードを入力することによってのみ読み込みが可能です。
Translated by Takeshi AIHANA on 2006-03-18
Reviewed by Takeshi AIHANA on 2007-06-20
In upstream:
このドキュメントはロックされているので、妥当なパスワードを入力することによってのみ読み込みが可能です。
Suggested by Takeshi AIHANA on 2008-01-15
Shared:
このドキュメントはロックされているので、正しいパスワードを入力したときのみ読み込みが可能です。
Suggested by Shushi Kurose on 2010-09-15
Located in shell/ev-password-view.c:131
143 of 292 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.