Ubuntu
evince package

Browsing Assamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evince”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last
7.
DVI document has incorrect format
DVI ডকুমেন্টেৰ বিন্যাস সঠিক নয়
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
DVI দস্তাবেজৰ বিন্যাস সঠিক নহয়
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in backend/dvi/dvi-document.c:110
22.
Not embedded
এমবেড কৰা নয়
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
অন্তৰ্ভুক্ত নহয়
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:982
36.
Failed to load document “%s”
“%s” ডকুমেন্ট লোড কৰতে ব্যৰ্থ
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
“%s” দস্তাবেজ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in backend/ps/ev-spectre.c:98
62.
Couldn't save attachment “%s”: %s
সংযুক্ত বস্তু “%s” সংৰক্ষণ কৰতে ব্যৰ্থ: %s
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
এটাচমেন্ট “%s” সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in ../libdocument/ev-attachment.c:310 ../libdocument/ev-attachment.c:331
67.
All Documents
সকল ডকুমেন্ট
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
সকলো দস্তাবেজ
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in libdocument/ev-document-factory.c:637
68.
All Files
সৰ্বধৰনেৰ নথিপত্ৰ
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
সকলো ধৰণৰ ফাইল
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in libdocument/ev-document-factory.c:664 shell/ev-utils.c:272
70.
_Move on Toolbar
টুলবাৰে স্থানান্তৰ কৰুন (_M)
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
টুলবাৰত স্থানান্তৰ কৰক (_M)
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1485
72.
_Remove from Toolbar
টুলবাৰ থেকে অপসাৰণ কৰুন (_R)
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
টুলবাৰৰ পৰা আতৰাওক (_R)
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1487
73.
Remove the selected item from the toolbar
চিহ্নিত বস্তুকে টুলবাৰ থেকে অপসাৰণ কৰো
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
চিহ্নিত বস্তুক টুলবাৰৰ পৰা আতৰাওক
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1488
74.
_Delete Toolbar
টুলবাৰ মুছে ফেলুন (_D)
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
টুলবাৰ মচি পেলাওক (_D)
Suggested by Nilamdyuti Goswami
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1489
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Jamie Strandboge, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.