Translations by Alexander Rødseth
Alexander Rødseth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 127. |
Automatically submit the first form in the given URLs.
|
|
| 2006-04-24 |
Send automatisk første skjema ved gjeldende nettadresser
|
|
| 128. |
Clone internal session with given ID
|
|
| 2006-04-24 |
Lag klone av den interne økten med den gitte ID-en
|
|
| 129. |
Used internally when opening ELinks instances in new windows.
The ID maps to information that will be used when creating the
new instance. You don't want to use it.
|
|
| 2006-04-24 |
Brukt internt ved åpning av ELinks-instanser i nye vinduer.
ID-en korresponderer til informasjon som vil bli brukt ved
oprettelse av nye instanser. Du vil neppe bruke dette.
|
|
| 130. |
Name of directory with configuration file
|
|
| 2006-04-24 |
Navnet på området med konfigurasjonsfilen
|
|
| 131. |
Path of the directory ELinks will read and write its
config and runtime state files to instead of ~/.elinks.
If the path does not begin with a '/' it is assumed to be
relative to your HOME directory.
|
|
| 2006-04-24 |
Sti til mappen ELinks vil lese og skrive sin
konfigurasjon og sin status ved kjøring istedenfor
~/.elinks. Dersom stien ikke begynner med '/' så antas
det at den er relativ til hjemmeområdet ditt ($HOME).
|
|
| 132. |
Print default configuration file to stdout
|
|
| 2006-04-24 |
Send forvalgt konfigurasjon som utdata
|
|
| 133. |
Print a configuration file with options set to the built-in
defaults to stdout.
|
|
| 2006-04-24 |
Send en konfigruasjonsfil med alle standardvalg som utdata
|
|
| 134. |
Name of configuration file
|
|
| 2006-04-24 |
Navn på konfigurasjonsfil
|
|
| 135. |
Name of the configuration file that all configuration
options will be read from and written to. It should be
relative to config-dir.
|
|
| 2006-04-24 |
Navn på konfigurasjonsfilen som alle konfigurasjonsvalg
vil bli lest fra og skrevet til. Den bør være relativ
til konfigurasjonsområdet.
|
|
| 136. |
Print help for configuration options
|
|
| 2006-04-24 |
Vis hjelp for konfigurasjonsvalg
|
|
| 137. |
Print help for configuration options and exit.
|
|
| 2006-04-24 |
Vis hjelp for konfigurasjonsvalg, og avslutt deretter.
|
|
| 138. |
MIME type assumed for unknown document types
|
|
| 2006-04-24 |
Anta denne MIME-typen for ukjente dokument-typer
|
|
| 139. |
The default MIME type used for documents of unknown type.
|
|
| 2006-04-24 |
Den forvalgte MIME-typen for ukjente dokument-typer
|
|
| 140. |
Ignore user-defined keybindings
|
|
| 2006-04-24 |
Ignorer tasteoppsettet til brukeren
|
|
