Ubuntu
dpkg package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 927 results First • Previous • • Last
1.
unable to open tmpfile for vsnprintf
ne eblas malfermi na tmpfile por vsnprintf
Translated and reviewed by Michael Schroeder
2.
unable to rewind at start of vsnprintf
ne eblas reiri al komenco de vsnprintf
Translated and reviewed by Michael Schroeder
3.
unable to truncate in vsnprintf
ne eblas stupigi en vsnprintf
Translated and reviewed by Michael Schroeder
4.
write error in vsnprintf
skriberaro en vsnprintf
Translated and reviewed by Michael Schroeder
5.
unable to flush in vsnprintf
ne eblas elbufrigi en vsnprintf
Translated and reviewed by Michael Schroeder
6.
unable to stat in vsnprintf
ne eblas fari na stat en vsnprintf
Translated and reviewed by Michael Schroeder
7.
unable to rewind in vsnprintf
ne eblas reiri en vsnprintf
Translated and reviewed by Michael Schroeder
8.
read error in vsnprintf truncated
legeraro en vsnprintf trunkita
Translated and reviewed by Michael Schroeder
9.
System error no.%d
Sistema eraro n-ro %d
Translated and reviewed by Michael Schroeder
10.
Signal no.%d
Signalo n-ro %d
Translated and reviewed by Michael Schroeder
1 → 10 of 927 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Alexander Jones, Felipe Castro, KevinSchaefer, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Schroeder, OlivierWeb.