Translations by Márcio C. Camargo
Márcio C. Camargo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Copyright (C) 1996 Ian Jackson.
Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman
Copyright (C) 2007 Frank Lichtenheld
|
|
| 2008-02-12 |
Copyright (C) 1996 Ian Jackson.
Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman
Copyright (C) 2007 Frank Lichtenheld
|
|
| 16. |
cannot combine %s and %s
|
|
| 2008-02-12 |
não é possível combinar %s e %s
|
|
| 17. |
unknown option or argument %s
|
|
| 2008-02-12 |
argumento ou opção desconhecida %s
|
|
| 19. |
fakeroot not found, either install the fakeroot
package, specify a command with the -r option, or run this as root
|
|
| 2008-02-12 |
fakeroot não encontrado, instale o pacote fakeroot,
especifique um comando com a opção -r, ou execute como root
|
|
| 22. |
source package
|
|
| 2008-02-12 |
fonte do pacote
|
|
| 23. |
source version
|
|
| 2008-02-12 |
versão da fonte
|
|
| 24. |
source changed by
|
|
| 2008-02-12 |
fonte alterado por
|
|
| 25. |
host architecture
|
|
| 2008-02-12 |
arquitetura do host
|
|
| 27. |
(Use -d flag to override.)
|
|
| 2008-02-12 |
(Use -d flag para sobrescrever.)
|
|
| 30. |
write changes file
|
|
| 2008-02-12 |
escrita altera arquivo
|
|
| 31. |
dpkg-genchanges
|
|
| 2008-02-12 |
dpkg-genchanges
|
|
| 40. |
unable to determine %s
|
|
| 2008-02-12 |
incapaz de determinar %s
|
|
| 108. |
Copyright (C) 2007 Raphael Hertzog.
|
|
| 2008-02-12 |
Copyright (C) 2007 Raphael Hertzog.
|
|
| 110. |
Can't read directory %s: %s
|
|
| 2008-02-12 |
Não é possível ler o diretório %s: %s
|
|
| 515. |
couldn't close %s
|
|
| 2008-02-12 |
não foi possível fechar %s
|
|
| 516. |
Can't open %s for test: %s
|
|
| 2008-02-12 |
Não foi possível abrir %s para teste: %s
|
|
| 517. |
Can't execute objdump: %s
|
|
| 2008-02-12 |
Não é possível executar objdump: %s
|
|
| 519. |
Can't open %s for writing: %s
|
|
| 2008-02-12 |
Não é possível abrir %s para escrita: %s
|
|
