Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 68 results
1.
Name=digiKam
Name=digiKam
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2007-04-04
Located in digikam/digikam/digikam.desktop:9
2.
Comment=KDE Photo Management
Comment=Gestor de fotografies del KDE
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2007-04-04
Located in digikam/digikam/digikam.desktop:14
3.
GenericName=Photo Management
GenericName=Gestió de fotografies
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2007-04-04
Located in digikam/digikam/digikam.desktop:49
4.
Name=ImagePlugin_AdjustCurves
Name=ImagePlugin_AdjustCurves
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2008-04-17
Located in digikam/imageplugins/adjustcurves/digikamimageplugin_adjustcurves.desktop:2
5.
Comment=Image histogram adjust curves plugin for digiKam
Comment=Endollable de digiKam per ajustar les corbes de l'histograma de la imatge
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2008-04-17
Located in digikam/imageplugins/adjustcurves/digikamimageplugin_adjustcurves.desktop:19
6.
Name=ImagePlugin_AdjustLevels
Name=ImagePlugin_AdjustLevels
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2008-04-17
Located in digikam/imageplugins/adjustlevels/digikamimageplugin_adjustlevels.desktop:2
7.
Comment=Image histogram adjust levels plugin for digiKam
Comment=Endollable de digiKam per ajustar els nivells de l'histograma de la imatge
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2008-04-17
Located in digikam/imageplugins/adjustlevels/digikamimageplugin_adjustlevels.desktop:19
8.
Name=ImagePlugin_AntiVignetting
Name=ImagePlugin_AntiVignetting
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2008-04-17
Located in digikam/imageplugins/antivignetting/digikamimageplugin_antivignetting.desktop:2
9.
Comment=Anti Vignetting image effect plugin for digiKam
Comment=Endollable de digiKam d'efecte anti-vinyetes
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2008-04-17
Located in digikam/imageplugins/antivignetting/digikamimageplugin_antivignetting.desktop:18
10.
Name=ImagePlugin_BlurFX
Name=ImagePlugin_BlurFX
Translated and reviewed by Orestes Mas on 2008-04-17
Located in digikam/imageplugins/blurfx/digikamimageplugin_blurfx.desktop:2
110 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Orestes Mas.