Translations by ivarela
ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
The Compiz engine is installed in your system.
|
|
| 2008-05-26 |
El motor Compiz ta instaláu nel so sistema.
|
|
| 3. |
In order for Compiz Desktop Effects to work, the Compiz engine must be installed on your system.
|
|
| 2008-05-26 |
Pa que furrulen los efeutos d'escritoriu de Compiz, el motor Compiz debe tar instaláu nel so sistema.
|
|
| 7. |
Desktop Effects are an experimental feature of Kubuntu and are not officially supported.
|
|
| 2008-05-26 |
Los efeutos d'escritoriu tan nún estáu experimental en Kubuntu y non tan soportaos oficialmente.
|
|
| 9. |
No Effects
|
|
| 2008-05-26 |
Non efeutos
|
|
| 10. |
All effects are disabled and KDE Window manager is used. This is the default behaviour.
|
|
| 2008-05-26 |
Tolos efeutos tan desautivaos ya úsase el xestor de ventanes KDE. Esti ye el comportamientu predetermináu.
|
|
