Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
12 of 2 results
15.
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
按下這些按鍵可以讓 Deskbar-Applet 取得焦點,用來快速輸入。
Translated by Yuren Ju on 2008-01-31
Reviewed by windcloud on 2008-02-11
In upstream:
讓 Deskbar-Applet 獲得焦點以快速輸入的按鍵序列
Suggested by Woodman Tuen on 2008-02-12
Shared:
此按鍵順序將使 Deskbar-Applet 取得焦點,允許快速輸入
Suggested by Elmaz Yu on 2009-10-26
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
22.
Whether to show only the preferred search engine, rather than all available engines. This only affects Mozilla-based web browsers such as Firefox.
是否只列出您所偏好的搜尋引擎,而不列出所有的搜尋引擎。這個選項將只會影響以Mozilla為基礎開發的瀏覽器,像是 Firefox。
Translated and reviewed by hialan on 2007-10-11
In upstream:
是否只顯示偏好的搜尋引擎,而不顯示所有的搜尋引擎。這只能影響基於 Mozilla 的瀏覽器(如 Firefox)。
Suggested by Woodman Tuen on 2008-02-12
Shared:
是否只顯示偏好的搜尋引擎,而不顯示所有的搜尋引擎。這只會影響以 Mozilla 為基礎的瀏覽器(如 Firefox)。
Suggested by Elmaz Yu on 2009-10-26
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:24
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Elmaz Yu, Hideman, Woodman Tuen, Yuren Ju, ct5743, hialan, missmomo0911, poshenghsu, windcloud.