Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 231 results
1.
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
Vyberte, či vyvolanie klávesovej skratky aj vloží súčasný výber do okna pre hľadanie.
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
2.
Clear entry after match has been selected
Vyčistiť položku keď je vybraný výsledok vyhľadávania
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
3.
Collapsed categories
Zabalené kategórie
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
4.
Enabled handlers
Povolené obsluhy
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
5.
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
Ak je povolené, položka sa vymaže, keď je vybraný výsledok vyhľadávania
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
6.
If enabled the window will be closed after an action has been activated
Ak je povolené, okno sa zavrie po aktivácii akcie
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
7.
Keybinding
Klávesové skratky
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
8.
Milliseconds to wait before starting to search
Koľko milisekúnd čakať pred začatím vyhľadávania
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
9.
Minimum number of characters needed to start searching
Minimálny počet znakov potrebných pre začatie vyhľadávania
Translated by tuharsky on 2007-09-29
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
10.
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
Vyberte používateľské rozhranie na použitie, buď "Okno" alebo "Tlačítko"
Translated and reviewed by 6205 on 2008-03-30
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
110 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Andrej Tobola, Gabriel Čenkei, Lukáš Staňa, Marcel Telka, Pavol Klačanský, Peter Júnoš, salwator, tuharsky.