Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 231 results
1.
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
କିବୋର୍ଡ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ବାଛିବା ଦ୍ୱାରା ମଧ୍ଯ ପ୍ରଚଳିତ ଚୟନକୁ ସନ୍ଧାନ ବାକ୍ସରେ ଲଗାଇଥାଏ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
2.
Clear entry after match has been selected
ମେଳକ ବଛାସରିଲା ପରେ ଭରଣକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
3.
Collapsed categories
ଭାଙ୍ଗିପଡ଼ିଥିବା ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
4.
Enabled handlers
ସମର୍ଥ ନିୟନ୍ତ୍ରକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
5.
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
ଯଦି ସମର୍ଥ ଥିବ ତେବେ ଖୋଜା ଫଳାଫଳ ବଛାସରିଲାପରେ ଭରଣକୁ ଲିଭାଇଦେବ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
6.
If enabled the window will be closed after an action has been activated
ଯଦି ସମର୍ଥ ଥିବ ତେବେ କୌଣସି ଏକ କାର୍ଯ୍ୟ ସକ୍ରିୟ ହେବାପରେ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
7.
Keybinding
Keybinding
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
8.
Milliseconds to wait before starting to search
ଖୋଜିବା ପୂର୍ବରୁ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ଥିବା ମିଲିସେକଣ୍ଡ ସମୟ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
9.
Minimum number of characters needed to start searching
ଖୋଜିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନ ସଂଖ୍ୟକ ଅକ୍ଷର
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
10.
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଚୟନକରନ୍ତୁ, "ୱିଣ୍ଡୋ" କିମ୍ବା "ବଟନ"ରୁ ଗୋଟିଏ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
110 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.