|
|
31.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Преференци
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
rikalo
|
| In upstream: |
|
_Преференции
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:4
|
|
|
56.
|
|
|
Deskbar Preferences - Web Searches
|
|
|
|
|
Преференци на работната површина - Пребарување на веб
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Преференции на работната површина - Пребарување на веб
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.glade.h:2
|
|
|
90.
|
|
|
Beagle Live
|
|
|
|
|
Бигл во живо
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
rikalo
|
| In upstream: |
|
Beagle Live
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:486
|
|
|
91.
|
|
|
Search all of your documents (using Beagle), as you type
|
|
|
|
|
Пребарај ги сите документи (користејќи го Бигл), како што пишуваш
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
rikalo
|
| In upstream: |
|
Пребарај ги сите документи (користејќи го Beagle), како што пишуваш
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:487
|
|
|
95.
|
|
|
Search for %s using Beagle
|
|
|
|
|
Барај %s користејќи го Бигл
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
rikalo
|
| In upstream: |
|
Барај %s со Beagle
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:22
|
|
|
96.
|
|
|
Beagle
|
|
|
|
|
Бигл
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
rikalo
|
| In upstream: |
|
Beagle
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:38
|
|
|
97.
|
|
|
Search all of your documents (using Beagle)
|
|
|
|
|
Пребарај ги сите документи (користејќи го Бигл)
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Пребарај ги сите документи (користејќи го Beagle)
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:39
|
|
|
116.
|
|
|
Send mail to your contacts by typing their name or e-mail address
|
|
|
|
|
Испратите пошта до Вашите контакти со пишување на нивното име или адреса за е-пошта
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
rikalo
|
| In upstream: |
|
Испратете пошта до Вашите контакти со пишување на нивното име или адреса за е-пошта
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/evolution.py:50
|
|
|
198.
|
|
|
Yahoo! Search
|
|
|
|
|
Јаху! пребарување
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
rikalo
|
| In upstream: |
|
Yahoo! пребарување
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/yahoo.py:93
|
|
|
199.
|
|
|
Search Yahoo! as you type
|
|
|
|
|
Пребарувај го Јаху! како што пишуваш
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Пребарувај го Yahoo! како што пишуваш
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/yahoo.py:94
|
