Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 231 results
1.
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
Pasirinkite, ar klavišų susiejimo aktyvavimas taip pat įdeda esamą pažymėjimą į paieškos lauką.
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
2.
Clear entry after match has been selected
Pasirinkus atitikmenį išvalyti įrašą
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Shared:
Pasirinkus atitikmenį, išvalyti įrašą
Suggested by Vytautas Rekus on 2009-03-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
3.
Collapsed categories
Sutrauktos kategorijos
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
4.
Enabled handlers
Įjungti valdikliai
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
5.
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
Jeigu įjungta, pasirinkus paieškos rezultatą išvalys įvedimo lauką
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
6.
If enabled the window will be closed after an action has been activated
Jeigu įjungta, aktyvavus veiksmą langas bus užvertas
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
7.
Keybinding
Klavišų susiejimas
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
8.
Milliseconds to wait before starting to search
Delsa milisekundėmis iki paieškos pradžios
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
9.
Minimum number of characters needed to start searching
Mažiausias reikalingas simbolių skaičius pradėti paieškai
Translated by Žygimantas Beručka on 2007-09-07
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
10.
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
Parenka naudotojo sąsają, „Window“ arba „Button“
Translated by Žygimantas Beručka on 2008-03-11
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
110 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Vincas Dargis, Vytautas Rekus, Žygimantas Beručka.