|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
Vel um knappaborð stuttvegurin eisini skal leggja markeringina í leitiboksina
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Clear entry after match has been selected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Collapsed categories
|
|
|
|
|
Samanklappaðir bólkar
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Enabled handlers
|
|
|
|
|
Tendraðir handfaringarinstansir
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
|
|
|
Um sett til, viskast leitifelitð tá eitt úrslit er valgt
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
|
|
|
Um sett til, fer vindeygað burt tá ein aksjón er aktivera
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Keybinding
|
|
|
|
|
Knøttabinding
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
|
|
|
Millisekund at bíða áðrenn leiting byrjar
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
|
|
|
Minsta tal av kravdum stavum til leiting
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
|
|
|
Vælger brúkara interface at nýta, antin "Window" ella "Button"
|
|
Translated and reviewed by
jakupl
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
|
