Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 91. |
Advanced...
|
|
| 2007-10-09 |
高级的...
|
|
| 102. |
New partition table
|
|
| 2008-05-20 |
新的分区表
|
|
| 103. |
New partition
|
|
| 2008-05-20 |
新的分区
|
|
| 105. |
Delete partition
|
|
| 2008-05-20 |
删除分区
|
|
| 106. |
Device
|
|
| 2008-05-20 |
设备
|
|
| 107. |
Type
|
|
| 2008-05-20 |
类型
|
|
| 108. |
Mount point
|
|
| 2008-05-20 |
挂载点
|
|
| 109. |
Format?
|
|
| 2008-05-20 |
格式化？
|
|
| 110. |
Size
|
|
| 2008-05-20 |
大小
|
|
| 111. |
Used
|
|
| 2008-05-20 |
已用
|
|
| 112. |
free space
|
|
| 2008-05-20 |
空闲的空间
|
|
| 113. |
unknown
|
|
| 2008-05-20 |
未知
|
|
| 130. |
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
|
|
| 2008-04-12 |
安装完成。你需要重新启动计算机以使用新安装的系统。
|
|
| 208. |
Myth Web
|
|
| 2007-10-09 |
Myth Web
|
|
| 214. |
Myth Flix
|
|
| 2007-10-09 |
Myth Flix
|
|
| 215. |
Myth Gallery
|
|
| 2007-10-09 |
Myth 画廊
|
|
| 217. |
Myth Music
|
|
| 2007-10-09 |
Myth 音乐
|
|
| 218. |
Myth News
|
|
| 2007-10-09 |
Myth 新闻
|
|
| 219. |
Myth Phone
|
|
| 2007-10-09 |
Myth 手机
|
|
| 220. |
Myth Stream
|
|
| 2007-10-09 |
Myth Stream
|
|
| 221. |
Myth Video
|
|
| 2007-10-09 |
Myth 视频
|
|
| 852. |
Please ensure that you have backed up any critical data before installing.
|
|
| 2008-05-20 |
请确认你已经在安装前备份了重要的数据。
|
|
| 1560. |
The selected device already contains logical volumes and/or volume groups from a previous LVM installation, which must be removed from the disk before creating any partitions.
|
|
| 2008-04-12 |
您所选择的设备上已经包含了由以前的 LVM 安装过程所建立的逻辑卷或卷组。在创建任何新分区之前，这些逻辑卷或卷组都必须被移除。
|
|
| 1561. |
Note that this will also permanently erase any data currently on the logical volumes.
|
|
| 2008-04-12 |
注意这同时会把这些逻辑卷上的全部数据都永久删除。
|
|
| 2008-04-12 |
注意这同时会把这些逻辑卷上的全部数据都永久删除。
|
|
| 2008-04-12 |
注意这同时会把这些逻辑卷上的全部数据都永久删除。
|
|
| 1704. |
Choose time zone
|
|
| 2007-10-09 |
选择时区
|
|
| 1705. |
Select a city in your country and time zone.
|
|
| 2007-10-09 |
请选择和您同处一个国家、时区的城市。
|
|
