Translations by Neo
Neo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
2008-04-20 |
நிறுவலின் அடுத்த கட்டத்தை தேர்வு செய்:
|
|
3. |
Installation step failed
|
|
2008-04-20 |
நிறுவல்படி தோல்வியடைந்த்தது
|
|
5. |
Choose an installation step:
|
|
2008-04-20 |
நிறுவல் படியை தேர்ந்தெடுக்க:
|
|
6. |
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
2008-04-20 |
இந்த நிறுவல் படி செயல்படுதப்படாத ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட மற்ற படிகளை சார்ந்துள்ளது.
|
|
9. |
medium
|
|
2008-04-20 |
இடைநிலை
|
|
10. |
low
|
|
2008-04-20 |
குறைந்த
|
|
13. |
You can select the lowest priority of question you want to see:
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases.
|
|
2008-04-20 |
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் கேள்விகளின்
....குறைந்த பட்ச முன்னுரிமையை தேர்ந்தெடுக்கலாம்:
- 'தீவிரம்' என்பது பயனர் தரும் தகவல் இல்லாவிடில்
....கணினியை சிதைக்கக் கூடிய உருப்படிகளுக்கு
- 'உயர்' என்பது சாதாரண முன்னிருப்பு இல்லாத உருப்படிகளுக்கு
- 'நடுத்தரம்' என்பது சாதாரண முன்னிருப்பு உள்ள உருப்படிகளுக்கு
- 'குறைவு' என்பது சாதாரண பெரும்பாலான சமயம் வேலை செய்யக் கூடிய
...முன்னிருப்பு உள்ள உருப்படிகளுக்கு.
|
|
14. |
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
|
|
2008-04-20 |
எடுத்துக்காட்டாக, இந்த கேள்வி இடைநிலை முக்கியத்துவம் கொண்டது. அத்தோடு, உங்கள் முக்கியத்துவம் "உயர்" ஆகவோ, "தீவிரம்" ஆகவோ இருந்தால் நீங்கள் இந்த கேள்வியை காணமாட்டீர்கள்.
|
|
15. |
Change debconf priority
|
|
2008-04-20 |
டெப் கான்ப்ஃ முன்னுரிமையை மாற்றுக
|