Browsing Sardinian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sardinian guidelines.
17 of 7 results
1.
Ubuntu installer main menu
Type: text
Description
:sl1:
Menu printzipali de s'installadori de Ubuntu
Translated and reviewed by Massimeddu on 2007-10-01
Shared:
Menù printzipale de s'installadore de Ubuntu
Suggested by Massimeddu on 2012-11-19
Located in ../main-menu.templates:1001
2.
Choose the next step in the install process:
Type: select
Description
:sl1:
Iscebera su passu chi sighit in su protzessu de installatzione:
Translated and reviewed by Massimeddu on 2012-11-19
Located in ../main-menu.templates:2001
5.
Choose an installation step:
Type: select
Description
:sl2:
Issebera unu passu de s'installatzione
Translated and reviewed by Massimeddu on 2012-11-19
Located in ../main-menu.templates:4001
7.
critical
Type: select
Choices
:sl2:
criticu
Translated and reviewed by batromoros on 2007-08-04
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
21.
<Tab> moves between items; <Space> selects; <Enter> activates buttons
Type: text
Description
Help line displayed at the bottom of the cdebconf newt interface.
Translators: must fit within 80 characters.
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../cdebconf-newt-udeb.templates:6001
26.
KEYSTROKES:
Type: text
Description
:sl4:
(no translation yet)
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:2001
30.
Prompt: '%c' for help, default=%d>
Type: text
Description
:sl4:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:8001
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Sardinian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LM, Massimeddu, amm, batromoros.