Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
338347 of 1731 results
338.
Left Shift
Type: select
Choices
:sl1:
ഇടത്തെ ഷിഫ്റ്റ്‌
Translated by Subin P Thomas
Reviewed by Nithin C
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
339.
Left Logo key
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
ഇടത്തെ ലോഗോ കീ
Translated by Subin P Thomas
Reviewed by Nithin C
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
340.
No toggling
Type: select
Choices
:sl1:
മാറ്റാനാവില്ല
Translated by Vipindev S
Reviewed by ST Alfas
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
341.
Method for toggling between national and Latin mode:
Type: select
Description
:sl1:
നാഷണല്‍ മോഡും ലാറ്റിന്‍ മോഡും തമ്മില്‍ മാറ്റാനുള്ള വഴി:
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
342.
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout. Several options are available.
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:12002
343.
The most ergonomic choices seem to be the right Alt and the Caps Lock keys (in the later case use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Another popular choice is the Alt+Shift combination; notice however that in this case the combination Alt+Shift (or Control+Shift if you choose it) will lose its usual meaning in Emacs and other programs using it.
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:11002
344.
Notice the listed keys are not present on all keyboards.
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:11002
345.
No temporary switch
Type: select
Choices
:sl2:
താത്കാലികമായ മാറ്റം സാധ്യമല്ല.
Translated by Vipindev S
Reviewed by ST Alfas
Located in ../keyboard-configuration.templates:12001
346.
Both Logo keys
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
രണ്ട് ലോഗോ കീകളും
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001
347.
Method for temporarily toggle between national and Latin input:
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:12002
338347 of 1731 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anivar Aravind, Arun Mohan, DrG, Mohammed Sadiq, NBK, Praveen Arimbrathodiyil, Ralminov, ST Alfas, Subin P Thomas, Vipindev S, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്, സാദിക്ക് ഖാലിദ്.