Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
311320 of 1731 results
311.
Font for the console:
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
കണ്‍സോളിന് വേണ്ടിയുള്ള അക്ഷരസഞ്ചയം
Translated by Subin P Thomas
Reviewed by Abhijith. R
In upstream:
കണ്‍സോളിലുപയോഗിയ്ക്കേണ്ട അക്ഷരസഞ്ചയം:
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../console-setup.templates:4001
312.
Please choose the font face you would like to use on Linux console.
(no translation yet)
313.
- VGA is traditionally looking and has medium coverage
of international scripts;
- Fixed has simplistic look and has a better coverage
of international scripts;
- Terminus is aimed to reduce the eyes fatigue though
some symbols have a similar aspect which may be a problem
for programmers. It only supports the Latin and the
Cyrillic scripts.
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formated
list.  In you decide to use formated list keep the lines relatively short.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:6001
314.
If you prefer bold version of the Terminus font and you don't use framebuffer then choose TerminusBoldVGA. If you use framebuffer then choose TerminusBold.
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formated
list.  In you decide to use formated list keep the lines relatively short.
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:6001
315.
Font size:
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
അക്ഷരത്തിന്റെ വലിപ്പം:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
316.
Please select the size of the font for the Linux console. For a reference - the font your computer starts with has size 16.
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:7001
317.
Please select the size of the font for the Linux console. When the size is represented as a plain number then the corresponding font can be used with all console drivers and the number measures the height of the symbols (in number of scan lines). Otherwise the size has the format HEIGHTxWIDTH and the corresponding fonts can be used only if you use framebuffer and the kbd console package (console-tools doesn't work for such fonts). Currently these fonts can not be used if the framebuffer you use is based on the RadeonFB kernel module.
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:8001
318.
You can use the height of the fonts in order to figure out the real size of the symbols on the console. For a reference - the font your computer starts with has height 16.
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:8001
319.
Encoding on the console:
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:10001
320.
Virtual consoles in use:
Type: string
Description
ഉപയോഗത്തിലുള്ള അവാസ്തവികമായ കണ്‍സോള്‍ (Virtual Console):
Translated and reviewed by Subin P Thomas
Located in ../console-setup.templates:15001
311320 of 1731 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anivar Aravind, Arun Mohan, DrG, Mohammed Sadiq, NBK, Praveen Arimbrathodiyil, Ralminov, ST Alfas, Subin P Thomas, Vipindev S, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്, സാദിക്ക് ഖാലിദ്.