Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
160169 of 1731 results
160.
Configuring boot loader...
Type: text
Description
Konfigūruojama sistemos įkėlimo programa...
Translated by Romas Mažeika
Reviewed by Kęstutis Biliūnas
Located in ../ubiquity.templates:119001
161.
Installing additional packages...
Type: text
Description
Papildomų paketų įdiegimas...
Translated and reviewed by lidya
Located in ../ubiquity.templates:120001
162.
Checking for packages to install...
Type: text
Description
Įdiegiamų paketų patikrinimas...
Translated by lidya
Reviewed by Kšištof Sokolovski
Located in ../ubiquity.templates:121001
163.
Removing extra packages...
Type: text
Description
Pašalinami papildomi (nereikalingi) paketai...
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Kęstutis Biliūnas
Located in ../ubiquity.templates:122001
164.
Checking for packages to remove...
Type: text
Description
Ieškoma ištrintinų (nereikalingų) paketų...
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Kęstutis Biliūnas
Located in ../ubiquity.templates:123001
165.
Downloading packages (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
Atsiunčiami paketai (liko ${TIME})...
Translated and reviewed by Marius Gedminas
Located in ../ubiquity.templates:124001
166.
Downloading package lists...
Type: text
Description
Atsiunčiami paketų sąrašai...
Translated and reviewed by Mantas Smelevičius
Located in ../ubiquity.templates:125001
167.
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
Atsiunčiami paketų sąrašai (${TIME} liko)...
Translated and reviewed by Jonas Slivka
Located in ../ubiquity.templates:126001
168.
Error installing ${PACKAGE}
Type: error
Description
Klaida įdiegiant ${PACKAGE}
Translated and reviewed by Jonas Slivka
Located in ../ubiquity.templates:128001
169.
Error removing ${PACKAGE}
Type: error
Description
Klaida šalinant ${PACKAGE}
Translated and reviewed by Jonas Slivka
Located in ../ubiquity.templates:129001
160169 of 1731 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Arūnas Liuiza aka IdeaG, Aurimas Fišeras, Donatas P, DonnieD, Eglė, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Jurgis Pralgauskis, Kęstutis Biliūnas, Kšištof Sokolovski, , Linas Bukauskas, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Smelevičius, Marius Gedminas, Nerijus Arlauskas, Paulius Venckus, Ricardas, Romas Mažeika, Saulius Pranckevičius, Simas J, Tomas Šiaulys, Vincas Dargis, Wojei, joshas, lidya, robas.