Translations by Andre Noel
Andre Noel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
warning: skipped %ld byte of junk
warning: skipped %ld bytes of junk
|
|
| 2006-07-20 |
aviso: %ld byte ignorado do lixo
aviso: %ld bytes ignorados do lixo
|
|
| 112. |
invalid archive format `%s'; valid formats are:
crc newc odc bin ustar tar (all-caps also recognized)
|
|
| 2006-07-20 |
formato do arquivo inválido `%s'; os formatos válidos são:
crc newc odc bin ustar tar (todas maiúisculas também reconhecidas)
|
|
| 132. |
Usage: %s [-V] [-f device] [--file=device] [--rsh-command=command]
[--help] [--version] operation [count]
|
|
| 2006-07-20 |
Uso: %s [-V] [-f dispositivo] [--file=dispositivo] [--rsh-command=comando]
[--help] [--version] operação [count]
|
|
| 164. |
%s: option `-W %s' is ambiguous
|
|
| 2006-07-20 |
%s: opção `-W %s' é ambigua
|
|
| 166. |
exec/tcp: Service not available
|
|
| 2006-07-20 |
exec/tcp: Serviço não disponível
|
|
| 169. |
Cannot execute remote shell
|
|
| 2006-07-20 |
Não foi possível executar shell remoto
|
|
