Translations by Serhat Demirkol
Serhat Demirkol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 56. |
unable to record current working directory
|
|
| 2008-03-19 |
halihazırda çalışan dizine kaydedilemez
|
|
| 580. |
incompatible join fields %lu, %lu
|
|
| 2008-03-05 |
birbirine uymayan birleşme alanları %lu, %lu
|
|
| 655. |
Usage: %s [OPTION] [FILE]...
Print or check %s (%d-bit) checksums.
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
| 2008-03-05 |
Kullanım: %s [SEÇENEK] [DOSYA]...
%s (%d-bit) sağlama toplamlarını yazar veya kontrol eder.
DOSYA olmadığında, veya DOSYA - olduğunda, standart girdiyi okur.
|
|
| 656. |
-b, --binary read in binary mode (default unless reading tty stdin)
|
|
| 2008-03-05 |
-b, --binary ikili kipte okuma (tty stdin okuyana kadar öntanımlı)
|
|
| 658. |
-c, --check read %s sums from the FILEs and check them
|
|
| 2008-03-05 |
-c, --check DOSYAlardan %s toplamlarını okur ve kontrol eder
|
|
| 659. |
-t, --text read in text mode (default if reading tty stdin)
|
|
| 2008-03-05 |
-t, --text metin kipinde okur (tty stdin okuyorsa öntanımlı)
|
|
| 774. |
Diagnose unportable constructs in NAME.
-p check for most POSIX systems
-P check for empty names and leading "-"
--portability check for all POSIX systems (equivalent to -p -P)
|
|
| 2008-03-05 |
NAME'deki taşınamaz yapıları tanılar.
-p çoğu POSIX sistemini kontrol eder
-P boş adlar ve öndeki "-" işaretini kontrol eder
--portability tüm POSIX sistemini kontrol eder (-p -P 'ye eşdeğerdir)
|
|
| 1029. |
warning: unrecognized escape `\%c'
|
|
| 2008-03-05 |
uyarı: tanınmayan kaçış `\%c'
|
|
