Translations by Can Mustafa Özdemir
Can Mustafa Özdemir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 319. |
-b, --suffix-format=FORMAT use sprintf FORMAT instead of %02d
-f, --prefix=PREFIX use PREFIX instead of `xx'
-k, --keep-files do not remove output files on errors
|
|
| 2009-08-26 |
-b, --suffix-format=FORMAT %02d yerine sprintf FORMAT kullanın
-f, --prefix=PREFIX `xx' yerine PREFIX kullanın
-k, --keep-files hatalarda çıktı dosyalarını silme
|
|
| 356. |
%U week number of year, with Sunday as first day of week (00..53)
%V ISO week number, with Monday as first day of week (01..53)
%w day of week (0..6); 0 is Sunday
%W week number of year, with Monday as first day of week (00..53)
|
|
| 2009-08-26 |
%U Pazar, haftanın ilk günü olmak üzere, bir yıldaki hafta sayısı (00..53)
%V Pazartesi, haftanın ilk günü olmak üzere, ISO hafta sayısı (01..53)
%w Haftanın günü (0..6); Pazar 0
%W Pazartesi, haftanın ilk günü olmak üzere, bir yıldaki hafta sayısı (00..53)
|
|
| 378. |
directory fail unless a directory
|
|
| 2009-08-26 |
dizin, dizin olmadığı müddetçe sonlanacaktır
|
|
| 385. |
nolinks fail if multiply-linked
|
|
| 2009-08-26 | ||
| 555. |
cannot force target context to %s and preserve it
|
|
| 2009-08-26 |
hedef bağlam %s'ye zorlanamıyor
|
|
| 562. |
strip process terminated abnormally
|
|
| 2009-08-26 |
şerit işlemi olağandışı bir şekilde sonlandırıldı
|
|
