Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
817 of 1277 results
8.
Unknown system error
Error del systema incognite
Translated by Nik Kalach
Located in lib/error.c:195
9.
cannot stat %s
(no translation yet)
Located in lib/mkdir-p.c:162 src/copy.c:1927 src/copy.c:1999 src/copy.c:2571 src/copy.c:2932 src/find-mount-point.c:84 src/install.c:702 src/realpath.c:146 src/stat.c:1440 src/truncate.c:327
10.
regular empty file
file regular vacue
Translated by Nik Kalach
Located in lib/file-type.c:40
11.
regular file
file regular
Translated by Nik Kalach
Located in lib/file-type.c:40
12.
directory
directorio
Translated by Nik Kalach
Located in lib/file-type.c:43
13.
block special file
file special de blocos
Translated by Nik Kalach
Located in lib/file-type.c:66
14.
character special file
file special de characteres
Translated by Nik Kalach
Located in lib/file-type.c:69
15.
fifo
fifo
Translated by Nik Kalach
Located in lib/file-type.c:75
16.
symbolic link
ligamine symbolic
Translated by Nik Kalach
Located in lib/file-type.c:46
17.
socket
socket
Translated by Nik Kalach
Located in lib/file-type.c:105
817 of 1277 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach.