Translations by Drom
Drom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
_About
|
|
2009-03-31 |
O _aplikaci
|
|
19. |
<span weight="bold" size="large">Cannot show URL %s:</span>
%s
|
|
2009-03-31 |
<span weight="bold" size="large">Nelze zobrazit URL %s:</span>
%s
|
|
20. |
<span weight="bold" size="large">Cannot send email to %s:</span>
%s
|
|
2009-03-31 |
<span weight="bold" size="large">Nelze odeslat e-mail na %s:</span>
%s
|
|
21. |
<span weight="bold" size="large">Cannot start conference with %s:</span>
%s
|
|
2009-03-31 |
<span weight="bold" size="large">Nelze začít konferenci s %s:</span>
%s
|
|
25. |
Unable to search your address book: %s
|
|
2009-03-31 |
Nelze hledat ve vašem adresáři: %s
|
|
28. |
An applet to search your address book.
|
|
2009-03-31 |
Applet pro hledání ve vašem adresáři.
|
|
30. |
Cannot get contact: %s
|
|
2009-03-31 |
Nelze získat kontakt: %s
|
|
31. |
Could not find contact: %s
|
|
2009-03-31 |
Nelze najít kontakt: %s
|
|
32. |
Cannot create searchable view.
|
|
2009-03-31 |
Nelze vytvořit prohledávatelný pohled.
|
|
53. |
Couldn't find necessary glade file '%s'
|
|
2009-03-31 |
Nelze najít potřebný soubor glade '%s'
|