Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 359 results
1.
Usage: %s psffont_in sfm_file [psffont_out]
Add a Unicode character table to a PSF font
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfaddtable.c:30
2.
input psffont filename
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfaddtable.c:33
3.
screen-font-map filename
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfaddtable.c:34
4.
output psffont filename
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfaddtable.c:35
5.
%s: wrong number of arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfaddtable.c:86 fontfiletools/psfaddtable.c:96 fontfiletools/psfgettable.c:76 fontfiletools/psfstriptable.c:78
6.
%s: psffont and chartable cannot both be stdin
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfaddtable.c:113
7.
Loading unicode map from %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfaddtable.c:200
8.
Usage: %s psffont chartable [outfile]
Extract a Unicode character table from a PSF font
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfgettable.c:26
9.
psffont filename
PSFフォントのファイル名
Translated by Hibiki on 2007-05-03
Reviewed by Hibiki on 2007-05-03
Located in fontfiletools/psfgettable.c:29 fontfiletools/psfstriptable.c:31
10.
output filename
出力するファイル名
Translated by Hibiki on 2007-05-03
Reviewed by Hibiki on 2007-05-03
Located in fontfiletools/psfgettable.c:30 fontfiletools/psfstriptable.c:32
110 of 359 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hibiki, Isao MASUDA.