|
|
140.
|
|
|
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
|
|
|
|
|
Tempo que debe ficar o punteiro no bordo dunha pantalla antes de que se realice unha acción de bordo.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Tempo que o punteiro debe estar no bordo da pantalla antes de que a acción se leve a cabo.
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:12
|
|
|
141.
|
|
|
Edge Trigger Delay
|
|
|
|
|
Demora na activación do bordo
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Retardo do disparador de bordos
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:11
|
|
|
154.
|
|
|
If available use compression for textures converted from images
|
|
|
|
|
De estar disponíbel, usar a compresión para texturas convertidas a partir de imaxes
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Usar a compresión para as texturas convertidas desde imaxes
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:13
|
|
|
176.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
Desactivar
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Apagado
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:42 ../plugins/animation/animation.xml.in.h:96
|
|
|
291.
|
|
|
Unfold
|
|
|
|
|
Desencartar
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Desdobrar
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cube/cube.xml.in.h:3
|
|
|
417.
|
|
|
Png
|
|
|
|
|
PNG
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Png
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/imgpng/imgpng.xml.in.h:1
|
