Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 881 results
1.
Airplane
طاىٔرة ورقية
Translated by Banxoo
2.
Airplane Flying Path Length
طول مسار الطاىٔرة
Translated by Banxoo
3.
All effects are chosen randomly, ignoring the selected effect. If None is selected for an event, that event won't be animated.
إختيار جميع المؤثرات بطريقة عشواىٔية، بتجاهل المؤثرات المختارة. إذا لم يتم إختيار أي شئ لحدث معين، لن يتم التحريك عند هذا الحدث.
Translated by Banxoo
4.
Amplitude (size of the waves in the fold) of the Horizontal Folds relative to the window width. Negative values fold outward.
مدى التردد (لموجات الطوي) للطوي الأفقي بالنسبةلطول النافذة. القيمة السالبة تقوم بطوي معاكس للخارج.
Translated by Banxoo
5.
Amplitude (size of the waves in the fold) of the curved fold relative to window width. Negative values fold outward.
مدى التردد (لموجات الطوي) للطوي المنحني الأفقي بالنسبةلطول النافذة. القيمة السالبة تقوم بطوي معاكس للخارج.
Translated by Banxoo
6.
Angle of window at the end of the animation.
زاوية النافذة عند إنتهاﺀ التحريك
Translated by Banxoo
7.
Animation Selection
إختيار التحريك
Translated by Banxoo
8.
Animation Time Step
وقت الخطوة في التحريك
Translated by Banxoo
9.
Animation Time Step For Intense Effects
وقت الخطوة في التحريك للمؤثرات الثقيلة
Translated by Banxoo
10.
Animation duration in milliseconds for close effect.
مدة التحريك للتأثير الإغلاق بالجزﺀ من الألف من الثانية
Translated by Banxoo
110 of 881 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Banxoo, maher.