Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Name of contact
|
|
| 2006-03-18 |
ئالاقىلاشقۇچىنىڭ ئىسمى
|
|
| 2. |
NAME
|
|
| 2006-03-18 |
Isimi
|
|
| 2006-03-18 |
Isimi
|
|
| 3. |
Email address of contact
|
|
| 2006-03-18 |
ئالاقىلاشقۇچىنىڭ Email ئادرېسى
|
|
| 4. |
EMAIL
|
|
| 2006-03-18 |
EMAIL
|
|
| 5. |
Package containing the program
|
|
| 2006-03-18 |
پروگراممىنى ئوز ئىچىگە ئالغان بولاق
|
|
| 6. |
PACKAGE
|
|
| 2006-03-18 |
بولاق
|
|
| 7. |
Version of the package
|
|
| 2006-03-18 |
بولاقنىڭ نۇسخىسى
|
|
| 8. |
VERSION
|
|
| 2006-03-18 |
نۇسخىسى
|
|
| 9. |
File name of crashed program
|
|
| 2006-03-18 |
توختاپ قالغان پروگراممىنىڭ نامى
|
|
| 10. |
FILE
|
|
| 2006-03-18 |
FILE
|
|
| 11. |
PID of crashed program
|
|
| 2006-03-18 |
توختاپ قالغان پروگراممىنىڭ PID سى
|
|
| 12. |
PID
|
|
| 2006-03-18 |
PID
|
|
| 13. |
Core file from program
|
|
| 2006-03-18 |
پروگراممىدىن چىققان Core ھۆججىتى
|
|
| 14. |
Text file to include in the report
|
|
| 2006-03-18 |
مەلۇماتقا قوشىدىغان تېكىست ھۆججىتى
|
|
| 16. |
PID of the program to kill after the report
|
|
| 2006-03-18 |
مەلۇمات تۈگىگەندە ئاخىرلاشتۇرىدىغان پروگراممىنىڭ PID سى
|
|
| 17. |
KILL
|
|
| 2006-03-18 |
KILL
|
|
| 49. |
Bug Buddy
|
|
| 2006-03-18 |
Bug Buddy
|
|
| 61. |
Bug Report Tool
|
|
| 2006-03-18 |
بۇگ مەلۇمات قورالى
|
|
| 62. |
Report a bug in GNOME-based applications
|
|
| 2006-03-18 |
GNOME دىكى پروگراممىلارنىڭ بۇگلىرىنى مەلۇم قىلىدۇ.
|
|
| 77. |
gdb has already exited
|
|
| 2006-03-18 |
gdb ئاللىقاچان ئاخىرلاشقان.
|
|
| 78. |
Error on read... aborting
|
|
| 2006-03-18 |
ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى...بۇ يەردە توختايدۇ.
|
|
| 79. |
The binary file could not be found. Try using an absolute path.
|
|
| 2006-03-18 |
ئىككىلىك سىستېمىدىكى ھۆججەت تېپىلمىدى. مۇتلەق ئورنىنى كۆرسىتىپ بېرىڭ.
|
|
| 81. |
Could not find the gdb-cmd file.
Please try reinstalling Bug Buddy.
|
|
| 2006-03-18 |
gdb-cmd ھۆججىتى تېپىلمىدى
Bug Buddy نى قايتا ئورۇنلاشتۇرۇڭ.
|
|
| 82. |
There was an error running gdb:
%s
|
|
| 2006-03-18 |
gdb ئىجرا بولىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى:
%s
|
|
| 2006-03-18 |
gdb ئىجرا بولىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى:
%s
|
|
| 83. |
Bug reporter name
|
|
| 2006-03-18 |
بۇگ مەلۇم قىلغۇچىنىڭ ئىسمى
|
|
| 84. |
Email Address
|
|
| 2006-03-18 |
Email ئادرېسى
|
|
| 86. |
File to save bug reports
|
|
| 2006-03-18 |
بۇگ مەلۇماتىنى ساقلايدىغان ھۆججەت
|
|
| 87. |
File where you want to save your bug report in order to submit it later.
|
|
| 2006-03-18 |
بۇگ مەلۇماتىنى كېيىن يوللىماقچى بولسىڭىز ھازىرچە مەلۇماتنى ساقلاپ قويىدىغان ھۆججەتنىڭ ئىسمى.
|
|
| 88. |
Real name of user reporting the bug.
|
|
| 2006-03-18 |
بۇگنى مەلۇم قىلغان كىشىڭ ھەقىقىي ئىسمى.
|
|
