|
|
23.
|
|
|
Should brasero filter broken symlinks files
|
|
|
|
|
Brasero tendría d'esbillar los enllaces a ficheros frayaos
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
| Shared: |
|
Brasero tendría de fieltrar los enllaces a ficheros frayaos
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:18
|
|
|
24.
|
|
|
Should brasero filter broken symlinks. Set to true, brasero will filter broken symlinks.
|
|
|
|
|
Brasero tendría d'esbillar los enllaces a ficheros frayaos. Si s'establez a activu, brasero fieltrará los enllaces simbólicos frayaos.
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
| Shared: |
|
Brasero tendría de fieltrar los enllaces a ficheros frayaos. Si s'afita a activu, brasero fieltrará los enllaces simbólicos frayaos.
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:19
|
|
|
26.
|
|
|
Should brasero filter hidden files. Set to true, brasero will filter hidden files.
|
|
|
|
|
Brasero tendría de fieltrar ficheros escondíos. Establecíu a autivu, brasero filtrará los ficheros ocultos.
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
| In upstream: |
|
Brasero tendría de filtriar ficheros escondíos. Establecíu a activu, brasero va filtriar los ficheros ocultos.
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:25
|
|
|
100.
|
|
|
Filter _hidden files
|
|
|
filter hidden files
|
|
|
|
|
Esbillar ficheros _escondíos
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
| In upstream: |
|
Filtriar ficheros _anubríos
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-filter-option.c:65
|
|
|
112.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
A_ida
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
| In upstream: |
|
_Aida
|
|
|
Suggested by
costales
|
| Shared: |
|
_Ayuda
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-app.c:128
|
|
|
122.
|
|
|
Display information on blank discs currently inserted
|
|
|
|
|
Amosar información sobre los discos vírxenes insertaos autualmente
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
| Shared: |
|
Amosar información sobre los discos vírxenes inxertaos autualmente
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-menu.h:95
|
|
|
557.
|
|
|
Browse the file system
|
|
|
|
|
Esaminar el sistema de ficheros
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
| In upstream: |
|
Restolar pente'l sistema de ficheros
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:885
|
