Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

15 of 5 results
137.
Sending files via bluetooth
(no translation yet)
Located in ../sendto/main.c:332
142.
An error occured while sending file '%s'
(no translation yet)
Located in ../sendto/main.c:427 ../sendto/main.c:602
147.
Connection to remote device was lost
(no translation yet)
Located in ../sendto/main.c:607
150.
Please verify that D-Bus is correctly installed and setup.
(no translation yet)
Located in ../sendto/main.c:685
152.
Select destination device
(no translation yet)
Located in ../sendto/dialog.c:64
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atsushi Odawara, CHIKAMA Masaki, John M, Jun Kobayashi, Koichi Akabe, Makoto Kato, Marcel Holtmann, Shushi Kurose, Y.N., Yuji Kaneko, greentea, osaka, sunatomo, yngd.