Translations by Arif Endro Nugroho

Error ditemui dalam pemrosesan berkas %s

%P: peringatan: '--thumb-entry %s' memaksa '-e %s'

--base_file <basefile> Buat sebuah berkas dasar untuk DLL yang dapat direlokasikan

--dll Set dasar image ke default untuk DLLs

--file-alignment <besar> Set berkas alignment

--heap <besar> Set ukuran inisial dari heap

--image-base <alamat> Set alamat awal dari executabel

--major-image-version <nomor> Set nomor versi dari executabel

--major-os-version <nomor> Set versi minimum yang dibutuhkan oleh OS

--major-subsystem-version <nomor> Set minimum versi OS subsistem yang dibutuhkan

--minor-image-version <nomor> Set nomor revisi dari executabel

--minor-os-version <nomor> Set versi OS minimum yang dibutuhkan

--minor-subsystem-version <nomor> Set versi OS subsistem minimum yang dibutuhkan

--section-alignment <besar> Set daerah alignment

--stack <besar> Set ukuran dari inisial stack

--subsistem <nama>[:<versi>] Set OS subsistem yang dibutuhkan [& versi]

--support-old-code Dukung antar-kerja dengan kode lama

--thumb-entry=<simbol> Set titik masukan ke Thumb <simbol>

--add-stdcall-alias Expor simbol dengan dan tanpa @nn

--disable-stdcall-fixup Jangan hubungkan _sym ke _sym@nn

--enable-stdcall-fixup Hubungkan _sym ke _sym@nn tanpa peringatan

--exclude-symbols sym,sym,... Exclude simbol dari expor otomatis

--exclude-libs lib,lib,... Exclude perpustakaan dari otomatis expor

--export-all-symbols Otomatis expor seluruh global ke DLL

--kill-at Hapus @nn dari simbol terexpor

--out-implib <berkas> Buat perpustakaan impor

--output-def <berkas> Buat sebuah berkas .DEF untuk membuat DLL

--warn-duplicate-exports Peringatkan tetang duplikasi expor.

--compat-implib Buat backwar kompatibel impor libs; buat __imp_<SIMBOL> juga.

--enable-auto-image-base Otomatis pilih dasar image untuk DLL kecuali pengguna menspesifikasikannya

--disable-auto-image-base Jangan auto-choose image base. (default)

--dll-search-prefix=<string> Ketika menghubungkan secra dinamis ke sebuah dll tanpa sebuah imporlib, gunakan <string><basename>.dll dalam kesukaan ke lib<nama dasar>.dll

--enable-auto-import Lakukan penghubungan istimewa dari _sym ke __imp_sym untuk referensi DATA

--disable-auto-import Jangan auto-import DATA items dari DLL

--enable-runtime-pseudo-reloc Atasi pembatasan auto-import dengan menambahkan pseudo-relocations diselesaikan di waktu-jalan.

--disable-runtime-pseudo-reloc Jangan tambahkan runtime pseudo-relocations untuk auto-imported DATA.

--enable-extra-pe-debug Aktifkan keluaran verbose debug ketika membuat atau menghubungkan ke DLL (lebih tepatnya auto-import)

--large-address-aware Executable dukung alamat maya lebih besar dari 2 gigabytes

%P: peringatan: nomor versi buruk dalam pilihan -subsistem

%P%F: tipe subsistem %s tidak valid

%P%F: nomor hex untuk parameter PE '%s' tidak valid

%P%F: informasi hex untuk paramter PE '%s' aneh

%s: Tidak dapat membuka berkas dasar %s

%P: peringatan, berkas alignment > daerah alignment.

Peringatan: meresolf %s dengan menghubungkan ke %s

Gunakan --enable-stdcall-fixup untuk menonaktifkan peringatan ini

Gunakan --disable-stdcall-fixup untuk menonaktifkan perbaikan ini

%C: Tidak dpaat memperoleh isi daerah - auto-import exception

Info: meresolf %s dengan menghubungkan ke %s (auto-import)

%F%P: tidak dapat melakukan operasi PE di berkas keluaran bukan PE '%B'.