Translations by dejaime
dejaime has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 235. |
Tried to .set unrecognized mode `%s'
|
|
| 2009-06-06 |
Tentou definir modo não reconhecido '%s'
|
|
| 236. |
Bad base register, using $%d.
|
|
| 2009-06-06 |
Registro de base ruim, usando $%d
|
|
| 248. |
unhandled relocation type %s
|
|
| 2009-06-06 |
Tipo de transferência não suportado %s
|
|
| 262. |
FPA register expected
|
|
| 2009-06-06 |
Registro FPW esperado
|
|
| 265. |
Neon quad precision register expected
|
|
| 2009-06-06 |
Registro Neon quad precision (precisão quádrupla) esperado
|
|
| 267. |
Neon double or quad precision register expected
|
|
| 2009-06-06 |
Registro Neon double or quad precision (precisão dupla ou quádrupla) esperado
|
|
| 284. |
lo register required
|
|
| 2009-06-06 |
Registro lo requerido
|
|
| 304. |
register operand expected, but got scalar
|
|
| 2009-06-06 |
Registro de operando esperado, mas recebeu escalar.
|
|
| 306. |
scalar index out of range
|
|
| 2009-06-06 |
Lista ordenada escalar fora de alcance (ou capacidade)
|
|
| 328. |
you must specify a single type only
|
|
| 2009-06-06 |
Você deve especificar um único tipo.
|
|
| 338. |
selected processor does not support THUMB opcodes
|
|
| 2009-06-06 |
Processador selecionado não suporta THUMB opcodes
|
|
| 339. |
selected processor does not support ARM opcodes
|
|
| 2009-06-06 |
Processador selecionado não suporta ARM opcodes
|
|
| 340. |
invalid instruction size selected (%d)
|
|
| 2009-06-06 |
Tamanho de instrução selecionado inválido (%d)
|
|
| 342. |
expected comma after name "%s"
|
|
| 2009-06-06 |
Esperada vírgula depois do nome "%s"
|
|
| 344. |
unrecognized syntax mode "%s"
|
|
| 2009-06-06 |
Modo de sintaxe não reconhecido "%s"
|
|
| 348. |
unrecognized relocation suffix
|
|
| 2009-06-06 |
Sufixo de relocação não Reconhecido
|
|
| 350. |
%s relocations do not fit in %d bytes
|
|
| 2009-06-06 |
A relocação de %s não encaixa em %d bytes
|
|
