Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3133 of 83 results
732.

There is an import table, but the section containing it could not be found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Hay una tabla de importación, pero la sección que la contiene no se puede encontrar
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Shared:

Hay un segmento de importación, pero no se puede encontrar la sección que la contiene
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in peXXigen.c:1283
741.

There is a first thunk, but the section containing it could not be found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Hay un thunk inicial, pero la sección que lo contiene no se puede encontrar
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Shared:

Hay un trozo inicial, pero no se puede encontrar la sección que lo contiene
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in peXXigen.c:1395
742.

There is an export table, but the section containing it could not be found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Hay una tabla de exportación, pero la sección que la contiene no se puede encontrar
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Shared:

Hay un segmento de exportación, pero no se puede encontrar la sección que la contiene
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in peXXigen.c:1571
3133 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Othón Martínez Vera, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Edgar Alejandro Jarquin Flores, FajardXorg, Fco. Javier Serrador, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Testa, Juan V. Guerrero (Coredumped), Julian Alarcon, Martin Albisetti, Paco Molinero, Raúl González Duque, Raúl Reina, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, tsunamo.